A life in resonance—with music, language, timeless elegance, and poetic collaboration with AI.

音と言葉、時を超えるエレガンス、そしてAIとの詩的協奏が織りなす――

共鳴の人生。

LinkedIn & Official Link Hub

ご連絡先・ホームページ・各リンク

A refined blend of artistry, language, cultural expression, and AI-inspired creativity.

芸術・言葉・文化にAIの創造性を重ね、上質な調和へ。

What I Offer

Musical Artistry

Concerts on harpsichord, fortepiano, clavichord, and piano—performed with historical sensitivity and timeless poise.

チェンバロ、フォルテピアノ、クラヴィコード、ピアノによる演奏。
歴史的感性と時を超える気品を大切に。

Linguistic & Cultural Mediation

German–English–Japanese interpretation and translation.
Discreet cultural guidance for distinguished international guests.

独英日通訳・翻訳。
海外からのお客様に、信頼と繊細な心くばりでお届けする上質な文化ガイド。

Harmonic Futures with AI

Shaping soulful collaborations between human creativity and AI.

人間の創造性とAIの共鳴から、心に響く未来を紡ぐ。

LinkedIn & Official Link Hub

ご連絡先・ホームページ・各リンク